Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Arab - O amor vence tudo, Então me ame!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálLatin nyelvGörögHéberArab

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
O amor vence tudo, Então me ame!
Szöveg
Ajànlo ma.lima
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

O amor vence tudo,
Então me ame!

Cim
ألحب ينتصر...
Fordítás
Arab

Forditva C.K. àltal
Forditando nyelve: Arab

الحب يهزم كل شيء،
لذا أحبني!
Validated by jaq84 - 25 Október 2008 18:26





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Október 2008 07:48

jaq84
Hozzászólások száma: 568
Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one.

CC: casper tavernello sofibu

25 Október 2008 15:11

sofibu
Hozzászólások száma: 109
Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"