Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiarabu - O amor vence tudo, Então me ame!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatiniKigirikiKiyahudiKiarabu

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
O amor vence tudo, Então me ame!
Nakala
Tafsiri iliombwa na ma.lima
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O amor vence tudo,
Então me ame!

Kichwa
ألحب ينتصر...
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na C.K.
Lugha inayolengwa: Kiarabu

الحب يهزم كل شيء،
لذا أحبني!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 25 Oktoba 2008 18:26





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Oktoba 2008 07:48

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one.

CC: casper tavernello sofibu

25 Oktoba 2008 15:11

sofibu
Idadi ya ujumbe: 109
Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"