Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - O amor vence tudo, Então me ame!Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | O amor vence tudo, Então me ame! | | Limba sursă: Portugheză braziliană
O amor vence tudo,
Então me ame! |
|
| | TraducereaArabă
Tradus de  C.K. | Limba ţintă: Arabă
الØب يهزم كل شيء،
لذا Ø£Øبني! |
|
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 25 Octombrie 2008 18:26
Ultimele mesaje | | | | |
25 Octombrie 2008 07:48 | | 
jaq84Numărul mesajelor scrise: 568 | Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one. CC: casper tavernello sofibu | | |
25 Octombrie 2008 15:11 | | 
sofibuNumărul mesajelor scrise: 109 | Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me" |
|
| 
Traduceri preferate
