Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Арабски - O amor vence tudo, Então me ame!
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение - Любов / Приятелство
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
O amor vence tudo, Então me ame!
Текст
Предоставено от
ma.lima
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
O amor vence tudo,
Então me ame!
Заглавие
ألØب ينتصر...
Превод
Арабски
Преведено от
C.K.
Желан език: Арабски
الØب يهزم كل شيء،
لذا Ø£Øبني!
За последен път се одобри от
jaq84
- 25 Октомври 2008 18:26
Последно мнение
Автор
Мнение
25 Октомври 2008 07:48
jaq84
Общо мнения: 568
Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one.
CC:
casper tavernello
sofibu
25 Октомври 2008 15:11
sofibu
Общо мнения: 109
Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"