Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Angol - Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Francia

Angol

Spanyol

Olasz

Német

Témakör Mondat

Cim	Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...
Szöveg Ajànlo Anne Elmvang	Nyelvröl forditàs: Dán Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges et gebyr pÃ¥ 3 %.
Magyaràzat a forditàshoz	Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

Cim	When paying with foreign credit cards
Fordítás Angol Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Angol When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be charged.

Validated by lilian canale

- 7 Július 2008 20:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Július 2008 14:34
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Pia, I edited "When you are paying" to "When paying" and added a comma after "cards", but I think it should sound better: "When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be (is) charged".
		7 Július 2008 14:59
	pias Hozzászólások száma: 8114	I agree, I'll edit to your proposal. THANKS!
		7 Július 2008 15:01
	pias Hozzászólások száma: 8114	Shall I set it to the poll now?
		7 Július 2008 16:26
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	No, that is still MY job!