Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Γαλλικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Ιταλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Anne Elmvang	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges et gebyr pÃ¥ 3 %.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

τίτλος	When paying with foreign credit cards
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be charged.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 7 Ιούλιος 2008 20:54

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Ιούλιος 2008 14:34
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Pia, I edited "When you are paying" to "When paying" and added a comma after "cards", but I think it should sound better: "When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be (is) charged".
		7 Ιούλιος 2008 14:59
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8114	I agree, I'll edit to your proposal. THANKS!
		7 Ιούλιος 2008 15:01
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8114	Shall I set it to the poll now?
		7 Ιούλιος 2008 16:26
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	No, that is still MY job!