Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Англійська - Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Французька

Англійська

Іспанська

Італійська

Німецька

Категорія Наука

Заголовок	Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...
Текст Публікацію зроблено Anne Elmvang	Мова оригіналу: Данська Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges et gebyr pÃ¥ 3 %.
Пояснення стосовно перекладу	Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

Заголовок	When paying with foreign credit cards
Переклад Англійська Переклад зроблено pias	Мова, якою перекладати: Англійська When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be charged.

Затверджено lilian canale

- 7 Липня 2008 20:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Липня 2008 14:34
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Pia, I edited "When you are paying" to "When paying" and added a comma after "cards", but I think it should sound better: "When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be (is) charged".
		7 Липня 2008 14:59
	pias Кількість повідомлень: 8113	I agree, I'll edit to your proposal. THANKS!
		7 Липня 2008 15:01
	pias Кількість повідомлень: 8113	Shall I set it to the poll now?
		7 Липня 2008 16:26
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	No, that is still MY job!