Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Szerb - Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Szerb

Témakör Magyaràzatok - Sportok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
Szöveg Ajànlo vatrenikonj	Nyelvröl forditàs: Francia Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
Magyaràzat a forditàshoz	prevod na srpski

Cim	DuÅ¾ina intervala izmeÄ‘u svakih 20m
Fordítás Szerb Forditva grafikus àltal	Forditando nyelve: Szerb DuÅ¾ina intervala izmeÄ‘u svakih 20m (s,1/1000)
Magyaràzat a forditàshoz	Duzina intervala izmedju svakih 20 m (bukvalni prevod) ili duzina intervala na svakih 20m (u zavisnosti od teksta)

Validated by Roller-Coaster - 3 Február 2009 22:53

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Február 2009 10:29
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Grafikus, reci mi samo Å¡ta znaÄi ono u zagradi u originalu (s, 1/1000)? Da ubacimo i to u prevod?
		3 Február 2009 22:48
	grafikus Hozzászólások száma: 31	Neznam tacno da ti kazem, rekao bih da se radi o nekoj duzinsko-vremenskoj jedinici stila 1 na 1000 u sekundi ili nesto slicno. Ja bih ostavio kako je u originalu. Pozdrav
		3 Február 2009 22:52
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Samo me to i zanimalo Hvala!