Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Francia - Invitation to Sign up

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Leegyszerüsített kínaiAngolFrancia

Témakör Kifejezés - Szàmitogépek / Internet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Invitation to Sign up
Szöveg
Ajànlo ramonaella
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva cacue23 àltal

Invitation to sign up
Our site is starting to run, and we invite you to sign up. Please submit your invitation number.
Magyaràzat a forditàshoz
The original text is not clear enough. This is the best I can do.

Cim
Demande d'inscription
Fordítás
Francia

Forditva Sweet Dreams àltal
Forditando nyelve: Francia

Notre site commence à fonctionner, et nous vous invitons à vous inscrire. Insérez votre numéro d'invitation, s'il vous plaît.
Validated by Francky5591 - 4 Àprilis 2009 15:21





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

23 Március 2009 09:12

Nathalie Pfeiffer
Hozzászólások száma: 2
Invitation à souscrire
Notre site commence à fonctionner, nous vous invitons donc à y souscrire. Merci de bien vouloir indiquer votre numéro de sosucription.

2 Àprilis 2009 19:51

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Bonjour Sweet dream,
tu as oublié "demande d'inscription" dans le champ de la traduction.

3 Àprilis 2009 11:42

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
marcher fonctionner

Inserez Insérez

(numéro d'invitation" )

4 Àprilis 2009 12:33

Sweet Dreams
Hozzászólások száma: 2202

Je n'avais pas remarqué l'oubli de "demande d'inscription"