Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Latin nyelv - ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Latin nyelv

Témakör Kultura

Cim	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Szöveg Ajànlo snuvig	Nyelvröl forditàs: Svéd En hund kan inte gÃ¶ra denna resa ensam. Men kanske, en varg kan.
Magyaràzat a forditàshoz	Orginalcitatet pÃ¥ engelska lyder som fÃ¶ljer: A dog can not make this journey alone, but maybe a wolf can... Ã„r alltsÃ¥ ett citat frÃ¥n den tecknade filmen Balto. http://baltosource.timduru.org/en/

Cim	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Fordítás Latin nyelv Forditva soitim àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse.

Validated by chronotribe - 11 Május 2009 16:56

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Àprilis 2009 18:35
	soitim Hozzászólások száma: 26	Ordet "ensam" har inte blivit Ã¶versatt. Texten bÃ¶r lyda sÃ¥ hÃ¤r: "Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse".