Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kilatini - ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kilatini

Category Culture

Kichwa	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Nakala Tafsiri iliombwa na snuvig	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi En hund kan inte gÃ¶ra denna resa ensam. Men kanske, en varg kan.
Maelezo kwa mfasiri	Orginalcitatet pÃ¥ engelska lyder som fÃ¶ljer: A dog can not make this journey alone, but maybe a wolf can... Ã„r alltsÃ¥ ett citat frÃ¥n den tecknade filmen Balto. http://baltosource.timduru.org/en/

Kichwa	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na soitim	Lugha inayolengwa: Kilatini Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na chronotribe - 11 Mei 2009 16:56

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Aprili 2009 18:35
	soitim Idadi ya ujumbe: 26	Ordet "ensam" har inte blivit Ã¶versatt. Texten bÃ¶r lyda sÃ¥ hÃ¤r: "Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse".