Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Latim - ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Latim

Categoria Cultura

Título	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Texto Enviado por snuvig	Idioma de origem: Sueco En hund kan inte gÃ¶ra denna resa ensam. Men kanske, en varg kan.
Notas sobre a tradução	Orginalcitatet pÃ¥ engelska lyder som fÃ¶ljer: A dog can not make this journey alone, but maybe a wolf can... Ã„r alltsÃ¥ ett citat frÃ¥n den tecknade filmen Balto. http://baltosource.timduru.org/en/

Título	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Tradução Latim Traduzido por soitim	Idioma alvo: Latim Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse.

Último validado ou editado por chronotribe - 11 Maio 2009 16:56

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		19 Abril 2009 18:35
	soitim Número de Mensagens: 26	Ordet "ensam" har inte blivit Ã¶versatt. Texten bÃ¶r lyda sÃ¥ hÃ¤r: "Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse".