Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Latín - ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Latín

Categoría Cultura

Título	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Texto Propuesto por snuvig	Idioma de origen: Sueco En hund kan inte gÃ¶ra denna resa ensam. Men kanske, en varg kan.
Nota acerca de la traducción	Orginalcitatet pÃ¥ engelska lyder som fÃ¶ljer: A dog can not make this journey alone, but maybe a wolf can... Ã„r alltsÃ¥ ett citat frÃ¥n den tecknade filmen Balto. http://baltosource.timduru.org/en/

Título	ett filmcitat frÃ¥n filmen "Balto"
Traducción Latín Traducido por soitim	Idioma de destino: Latín Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse.

Última validación o corrección por chronotribe - 11 Mayo 2009 16:56

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Abril 2009 18:35
	soitim Cantidad de envíos: 26	Ordet "ensam" har inte blivit Ã¶versatt. Texten bÃ¶r lyda sÃ¥ hÃ¤r: "Canis solus hoc iter facere non potest, sed lupus fortasse".