Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Izlandi-Svéd - takk fyrir allar kveðjunar
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
takk fyrir allar kveðjunar
Szöveg
Ajànlo
killer1111
Nyelvröl forditàs: Izlandi
takk fyrir allar kveðjunar tað er ótrúlega gaman her à SvÃþjóð.
Magyaràzat a forditàshoz
takk fyrir allar kvedjunar tad er otrulega gaman her i svitjod.
Diacritical marks added
Cim
Tack för alla hälsningar
Fordítás
Svéd
Forditva
pias
àltal
Forditando nyelve: Svéd
Tack för alla hälsningar, det är otroligt roligt här i Sverige.
Validated by
lenab
- 20 Június 2009 13:39
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Június 2009 11:50
Bamsa
Hozzászólások száma: 1524
Tack för alla hälsningar, det år otroligt roligt här i sverige.
18 Június 2009 13:34
pias
Hozzászólások száma: 8114
Tack Bamsa! Lena ...du är fri att avvisa den om du vill, det här var ju helt fel översatt av mig, sorry.
20 Június 2009 13:31
pias
Hozzászólások száma: 8114
Lena???
CC:
lenab
20 Június 2009 13:34
lenab
Hozzászólások száma: 1084
Men såååå mycket fel är det ju inte. Jag avbryter, så kan du ändra..
20 Június 2009 13:36
pias
Hozzászólások száma: 8114
Då korrigerar jag och donerar 1/2 av poängen ---> Bamsa. Rätt ska va' rätt
20 Június 2009 13:37
lenab
Hozzászólások száma: 1084
Oki doki!!
20 Június 2009 13:38
pias
Hozzászólások száma: 8114
Fast han får inte många poäng