Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Islandese-Svedese - takk fyrir allar kveðjunar
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
takk fyrir allar kveðjunar
Testo
Aggiunto da
killer1111
Lingua originale: Islandese
takk fyrir allar kveðjunar tað er ótrúlega gaman her à SvÃþjóð.
Note sulla traduzione
takk fyrir allar kvedjunar tad er otrulega gaman her i svitjod.
Diacritical marks added
Titolo
Tack för alla hälsningar
Traduzione
Svedese
Tradotto da
pias
Lingua di destinazione: Svedese
Tack för alla hälsningar, det är otroligt roligt här i Sverige.
Ultima convalida o modifica di
lenab
- 20 Giugno 2009 13:39
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
18 Giugno 2009 11:50
Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Tack för alla hälsningar, det år otroligt roligt här i sverige.
18 Giugno 2009 13:34
pias
Numero di messaggi: 8113
Tack Bamsa! Lena ...du är fri att avvisa den om du vill, det här var ju helt fel översatt av mig, sorry.
20 Giugno 2009 13:31
pias
Numero di messaggi: 8113
Lena???
CC:
lenab
20 Giugno 2009 13:34
lenab
Numero di messaggi: 1084
Men såååå mycket fel är det ju inte. Jag avbryter, så kan du ändra..
20 Giugno 2009 13:36
pias
Numero di messaggi: 8113
Då korrigerar jag och donerar 1/2 av poängen ---> Bamsa. Rätt ska va' rätt
20 Giugno 2009 13:37
lenab
Numero di messaggi: 1084
Oki doki!!
20 Giugno 2009 13:38
pias
Numero di messaggi: 8113
Fast han får inte många poäng