Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Görög-Angol - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : GörögAngol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Szöveg
Ajànlo nighta0508
Nyelvröl forditàs: Görög

...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Cim
...thank you very much my little cousin!
Fordítás
Angol

Forditva lenab àltal
Forditando nyelve: Angol

...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Magyaràzat a forditàshoz
apo konta = closely. I translated it as "in person"
Validated by lilian canale - 29 Június 2009 19:28





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

29 Június 2009 18:40

theoni kostopoulou
Hozzászólások száma: 1
" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "