Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Engels - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Tekst
Opgestuurd door nighta0508
Uitgangs-taal: Grieks

...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Titel
...thank you very much my little cousin!
Vertaling
Engels

Vertaald door lenab
Doel-taal: Engels

...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Details voor de vertaling
apo konta = closely. I translated it as "in person"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 29 juni 2009 19:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 juni 2009 18:40

theoni kostopoulou
Aantal berichten: 1
" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "