Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Finn-Angol - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Szöveg
Ajànlo
Siberia
Nyelvröl forditàs: Finn
Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rästejä makseta 31.8.2009 mennessä.
Cim
Government will begin ..
Fordítás
Angol
Forditva
tarinoidenkertoja
àltal
Forditando nyelve: Angol
The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009.
Magyaràzat a forditàshoz
"aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".
Validated by
lilian canale
- 21 Október 2009 13:16
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
20 Október 2009 19:21
Donna22
Hozzászólások száma: 75
The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009.
Block of flats = kerrostalo
terrace = rivitalo
right of seizure = haltuunotto (lakisanasto)