Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Фински-Английски - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Фински

Английски

Руски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Текст Предоставено от Siberia	Език, от който се превежда: Фински Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rÃ¤stejÃ¤ makseta 31.8.2009 mennessÃ¤.

Заглавие	Government will begin ..
Превод Английски Преведено от tarinoidenkertoja	Желан език: Английски The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009.
Забележки за превода	"aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".

За последен път се одобри от lilian canale

- 21 Октомври 2009 13:16

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Октомври 2009 19:21
	Donna22 Общо мнения: 75	The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009. Block of flats = kerrostalo terrace = rivitalo right of seizure = haltuunotto (lakisanasto)