Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Finsk-Engelsk - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Finsk

Engelsk

Russisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Tekst Skrevet av Siberia	Kildespråk: Finsk Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rÃ¤stejÃ¤ makseta 31.8.2009 mennessÃ¤.

Tittel	Government will begin ..
Oversettelse Engelsk Oversatt av tarinoidenkertoja	Språket det skal oversettes til: Engelsk The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 21 Oktober 2009 13:16

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 Oktober 2009 19:21
	Donna22 Antall Innlegg: 75	The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009. Block of flats = kerrostalo terrace = rivitalo right of seizure = haltuunotto (lakisanasto)