Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Finskt-Enskt - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Finskt

Enskt

Russiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Tekstur Framborið av Siberia	Uppruna mál: Finskt Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rÃ¤stejÃ¤ makseta 31.8.2009 mennessÃ¤.

Heiti	Government will begin ..
Umseting Enskt Umsett av tarinoidenkertoja	Ynskt mál: Enskt The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009.
Viðmerking um umsetingina	"aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".

Góðkent av lilian canale

- 21 Oktober 2009 13:16

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Oktober 2009 19:21
	Donna22 Tal av boðum: 75	The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009. Block of flats = kerrostalo terrace = rivitalo right of seizure = haltuunotto (lakisanasto)