Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Arab - many books have an increased price because of...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Arab

Cim	many books have an increased price because of...
Szöveg Ajànlo samyou	Nyelvröl forditàs: Angol many books have an increased price because of bells and whistles

Cim	Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„ÙƒØªØ¨
Fordítás Arab Forditva Maroki àltal	Forditando nyelve: Arab Ø²Ø§Ø¯Øª Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ¨ Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù„ØÙ…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯Ø¹Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙˆÙŠØ¬ÙŠØ©.

Validated by jaq84 - 17 Január 2010 13:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Január 2010 07:26
	jaq84 Hozzászólások száma: 568	Hi Maroki You can't translate "bells and whistles" as "Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø±Ø§Ø³ Ùˆ Ø§Ù„ØµØ§ÙØ±Ø§Øª" It is an idiom used to indicate 1)unnecessary features 2)the activities held to make something sound exciting and interesting. In our case, it is the second. So, kindly edit your text with the right meaning.