Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Selam.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Török

Angol

Spanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Selam.
Szöveg Ajànlo Patricia Bernardes	Nyelvröl forditàs: Török Forditva turkishmiss àltal Selam. Ä°yimisin? KaÃ§ yaÅŸÄ±ndasÄ±n? Nerde oturuyorsun? YanÄ±nda kaÃ§ kiÅŸi var?

Cim	Hi.
Fordítás Angol Forditva merdogan àltal	Forditando nyelve: Angol Hi. How are you? How old are you? Where do you live? How many people are there with you?

Validated by lilian canale

- 21 Június 2010 17:03

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Június 2010 17:18
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	Dear lilian, "Ä°yi misin?" is "Are you fine (o.k)?" "How are you?" means " NasÄ±lsÄ±n?"
		21 Június 2010 17:36
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi merdogan, I know you did the translation based on the Turkish version, but my correction was made based on the original in Portuguese.