Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Selam.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Турецька

Англійська

Іспанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Selam.
Текст Публікацію зроблено Patricia Bernardes	Мова оригіналу: Турецька Переклад зроблено turkishmiss Selam. Ä°yimisin? KaÃ§ yaÅŸÄ±ndasÄ±n? Nerde oturuyorsun? YanÄ±nda kaÃ§ kiÅŸi var?

Заголовок	Hi.
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська Hi. How are you? How old are you? Where do you live? How many people are there with you?

Затверджено lilian canale

- 21 Червня 2010 17:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Червня 2010 17:18
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	Dear lilian, "Ä°yi misin?" is "Are you fine (o.k)?" "How are you?" means " NasÄ±lsÄ±n?"
		21 Червня 2010 17:36
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi merdogan, I know you did the translation based on the Turkish version, but my correction was made based on the original in Portuguese.