Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Brazíliai portugál

Témakör Szó

Cim	é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ
Szöveg Ajànlo Maria Fernanda Ribeiro	Nyelvröl forditàs: Japán é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ
Magyaràzat a forditàshoz	<edit> Before edit : "Toumei Datta Sekai"</edit> (Thanks to Ian who provided us with a version in Japanese characters)

Cim	Mundo transparente
Fordítás Brazíliai portugál Forditva vinicius_tavares àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál (um/o) mundo que era transparente.
Magyaràzat a forditàshoz	Para saber ao certo o que significa transparente nesse caso Ã© necessario um contexto. Pode ser no sentido literal como foi dito pelo colega, mas tambÃ©m pode ter um sentido mais abstrato.

Validated by lilian canale

- 31 Március 2011 20:37