Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Parola
Titolo
é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ
Testo
Aggiunto da
Maria Fernanda Ribeiro
Lingua originale: Giapponese
é€æ˜Žã ã£ãŸä¸–ç•Œ
Note sulla traduzione
<edit> Before edit : "Toumei Datta Sekai"</edit> (Thanks to Ian who provided us with a version in Japanese characters)
Titolo
Mundo transparente
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
vinicius_tavares
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
(um/o) mundo que era transparente.
Note sulla traduzione
Para saber ao certo o que significa transparente nesse caso é necessario um contexto. Pode ser no sentido literal como foi dito pelo colega, mas também pode ter um sentido mais abstrato.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 31 Marzo 2011 20:37