Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Francia-Holland - chi se ne frega
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
chi se ne frega
Szöveg
Ajànlo
rosfra
Nyelvröl forditàs: Francia Forditva
manoudescaracous
àltal
qu'est ce que j'en ai à foutre?
Magyaràzat a forditàshoz
cette expression "chi se ne frega" vient du verbe fregare qui veut dire "frotter" .
Familièrement "fregare" peut se traduire par traduire par "foutre" plus correctement cette expression peut se traduire par "qu'est ce ça peut me faire?"
Cim
"Qu'est-ce que j'en ai à foutre?"
Fordítás
Holland
Forditva
wendy
àltal
Forditando nyelve: Holland
Wat kan mij dat schelen?
Magyaràzat a forditàshoz
Expression équivalente.
Validated by
Chantal
- 6 Január 2007 12:47