Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



31Fordítás - Brazíliai portugál-Török - Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolTörök

Témakör Szabad iràs

Cim
Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...
Szöveg
Ajànlo michelle92
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Quando precisar de alguém
pra desabafar
Quando precisar de alguém
estarei por lá
Quando precisar
de uma amizade verdadeira
que perdure a vida inteira
é só me chamar...


Cim
Birine ihtiyacın olduğunda
Fordítás
Török

Forditva serba àltal
Forditando nyelve: Török

Birine ihtiyacın olduğunda
Seni rahatlatacak
Birine ihtiyacın olduğunda
Orada olacağım
İhtiyacın olduğunda
Gerçek bir arkadaşlığa
bir hayat boyu sürecek
sadece çağır beni…
Validated by serba - 24 Augusztus 2007 10:55





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Augusztus 2007 09:04

annabell_lee
Hozzászólások száma: 41
anlamda yanlış yok fakat hatay: hayat olarak düzeltilmeli