Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



31Traducció - Portuguès brasiler-Turc - Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsTurc

Categoria Escriptura lliure

Títol
Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...
Text
Enviat per michelle92
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Quando precisar de alguém
pra desabafar
Quando precisar de alguém
estarei por lá
Quando precisar
de uma amizade verdadeira
que perdure a vida inteira
é só me chamar...


Títol
Birine ihtiyacın olduğunda
Traducció
Turc

Traduït per serba
Idioma destí: Turc

Birine ihtiyacın olduğunda
Seni rahatlatacak
Birine ihtiyacın olduğunda
Orada olacağım
İhtiyacın olduğunda
Gerçek bir arkadaşlığa
bir hayat boyu sürecek
sadece çağır beni…
Darrera validació o edició per serba - 24 Agost 2007 10:55





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Agost 2007 09:04

annabell_lee
Nombre de missatges: 41
anlamda yanlış yok fakat hatay: hayat olarak düzeltilmeli