Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



31Përkthime - Portugjeze braziliane-Turqisht - Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtTurqisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...
Tekst
Prezantuar nga michelle92
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Quando precisar de alguém
pra desabafar
Quando precisar de alguém
estarei por lá
Quando precisar
de uma amizade verdadeira
que perdure a vida inteira
é só me chamar...


Titull
Birine ihtiyacın olduğunda
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga serba
Përkthe në: Turqisht

Birine ihtiyacın olduğunda
Seni rahatlatacak
Birine ihtiyacın olduğunda
Orada olacağım
İhtiyacın olduğunda
Gerçek bir arkadaşlığa
bir hayat boyu sürecek
sadece çağır beni…
U vleresua ose u publikua se fundi nga serba - 24 Gusht 2007 10:55





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

24 Gusht 2007 09:04

annabell_lee
Numri i postimeve: 41
anlamda yanlış yok fakat hatay: hayat olarak düzeltilmeli