Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



25Eredeti szöveg - Angol - although a typical office visit after stroke...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolPortugál

Témakör Egészség / Gyogyszer

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
although a typical office visit after stroke...
Forditando szöveg
Ajànlo dinossaura
Nyelvröl forditàs: Angol

although a typical office visit after stroke might focus on residual neurological deficits, the use of probing questions in the structured mRS interview could identify broader issues that remain problematic for patients yet may be amenable to further intervention
4 December 2007 18:37





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

5 December 2007 12:38

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Dinossaura:

Could you explain what mRS means?
There isn't any similar acronym in Portuguese.



Lilian.

5 December 2007 16:15

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Se não tivermos esta informação, a tradução não fará sentido algum.

5 December 2007 16:17

goncin
Hozzászólások száma: 3706
lilian,

Se você for traduzir, deixe "mRS" como está. Talvez nem a requerente saiba que sigla é essa.

5 December 2007 16:22

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
OK...então lá vai!