Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - although a typical office visit after stroke...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Portugalų

Kategorija Sveikata / Medicina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	although a typical office visit after stroke...
Tekstas vertimui Pateikta dinossaura	Originalo kalba: Anglų although a typical office visit after stroke might focus on residual neurological deficits, the use of probing questions in the structured mRS interview could identify broader issues that remain problematic for patients yet may be amenable to further intervention

4 gruodis 2007 18:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 gruodis 2007 12:38
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Dinossaura: Could you explain what mRS means? There isn't any similar acronym in Portuguese. Lilian.
		5 gruodis 2007 16:15
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Se nÃ£o tivermos esta informaÃ§Ã£o, a traduÃ§Ã£o nÃ£o farÃ¡ sentido algum.
		5 gruodis 2007 16:17
	goncin Žinučių kiekis: 3706	lilian, Se vocÃª for traduzir, deixe "mRS" como estÃ¡. Talvez nem a requerente saiba que sigla Ã© essa.
		5 gruodis 2007 16:22
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	OK...entÃ£o lÃ¡ vai!