Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Angla - although a typical office visit after stroke...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Angla

Portugala

Kategorio Sano / Medikamento

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	although a typical office visit after stroke...
Teksto tradukenda Submetigx per dinossaura	Font-lingvo: Angla although a typical office visit after stroke might focus on residual neurological deficits, the use of probing questions in the structured mRS interview could identify broader issues that remain problematic for patients yet may be amenable to further intervention

4 Decembro 2007 18:37

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Decembro 2007 12:38
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Dinossaura: Could you explain what mRS means? There isn't any similar acronym in Portuguese. Lilian.
		5 Decembro 2007 16:15
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Se nÃ£o tivermos esta informaÃ§Ã£o, a traduÃ§Ã£o nÃ£o farÃ¡ sentido algum.
		5 Decembro 2007 16:17
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	lilian, Se vocÃª for traduzir, deixe "mRS" como estÃ¡. Talvez nem a requerente saiba que sigla Ã© essa.
		5 Decembro 2007 16:22
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	OK...entÃ£o lÃ¡ vai!