Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Suomi - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Ranska

Turkki

Italia

Espanja

Kreikka

Bulgaria

Latina

Romania

Arabia

Venäjä

Norja

Ruotsi

Heprea

Suomi

Puola

Hollanti

Brasilianportugali

Katalaani

Ukraina

Saksa

Unkari

Turkki

Albaani

Pyydetyt käännökset:

Sanskrit

Kategoria Lause

Otsikko	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Teksti Lähettäjä soitim	Alkuperäinen kieli: Englanti live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Otsikko	ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤..
Käännös Suomi Kääntäjä itsatrap100	Kohdekieli: Suomi ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤, opi eilisestÃ¤ ja toivo huomista.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 29 Tammikuu 2009 14:35

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Tammikuu 2009 19:37
	itsatrap100 Viestien lukumäärä: 279	Hmm.. toivo huomista, I thought for sure toivo huomiseen. Toisaalta verbeihin toivoa â€˜panna toivonsaâ€™ ja uskaltaa â€˜uskoa, luottaaâ€™ (huom. muuttunut merkitys) liittyy usein illatiivi (14, 15) http://www.vvks.info/lauseoppi/sijamuotojen_kaytosta/