Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

215Umseting - Enskt-Finskt - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktFransktTurkisktItalsktSpansktGriksktBulgarsktLatínRumensktArabisktRussisktNorsktSvensktHebraisktFinsktPolsktHollendsktPortugisiskt brasilisktKatalansktUkrainsktTýkstUngarsktTurkisktAlbanskt
Umbidnar umsetingar: Sanskrit

Bólkur Setningur

Heiti
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tekstur
Framborið av soitim
Uppruna mál: Enskt

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Heiti
Elä tätä päivää..
Umseting
Finskt

Umsett av itsatrap100
Ynskt mál: Finskt

Elä tätä päivää, opi eilisestä ja toivo huomista.
Góðkent av Maribel - 29 Januar 2009 14:35





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

29 Januar 2009 19:37

itsatrap100
Tal av boðum: 279
Hmm.. toivo huomista, I thought for sure toivo huomiseen.

Toisaalta verbeihin toivoa ‘panna toivonsa’ ja uskaltaa ‘uskoa, luottaa’ (huom. muuttunut merkitys) liittyy usein illatiivi (14, 15)

http://www.vvks.info/lauseoppi/sijamuotojen_kaytosta/