Cucumis - Gratis översättning online
. .



215Översättning - Engelska-Finska - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaFranskaTurkiskaItalienskaSpanskaGrekiskaBulgariskaLatinRumänskaArabiskaRyskaNorskaSvenskaHebreiskaFinskaPolskaNederländskaBrasiliansk portugisiskaKatalanskaUkrainskaTyskaUngerskaTurkiskaAlbanska
Efterfrågade översättningar: Sanskrit

Kategori Mening

Titel
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Text
Tillagd av soitim
Källspråk: Engelska

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titel
Elä tätä päivää..
Översättning
Finska

Översatt av itsatrap100
Språket som det ska översättas till: Finska

Elä tätä päivää, opi eilisestä ja toivo huomista.
Senast granskad eller redigerad av Maribel - 29 Januari 2009 14:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

29 Januari 2009 19:37

itsatrap100
Antal inlägg: 279
Hmm.. toivo huomista, I thought for sure toivo huomiseen.

Toisaalta verbeihin toivoa ‘panna toivonsa’ ja uskaltaa ‘uskoa, luottaa’ (huom. muuttunut merkitys) liittyy usein illatiivi (14, 15)

http://www.vvks.info/lauseoppi/sijamuotojen_kaytosta/