Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Arabia - ce qui a fait ils ont fait ?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaArabia

Otsikko
ce qui a fait ils ont fait ?
Teksti
Lähettäjä q-art2000
Alkuperäinen kieli: Ranska

L'homme a découvert des COULEURS et a inventé la PEINTURE,

La femme a découvert la PEINTURE et a inventé le MAQUILLAGE

L'homme a découvert le MOT et a inventé la CONVERSATION,

La femme a découvert la CONVERSATION et a inventé des POTINS.

L'homme a découvert le JEU D'ARGENT et a inventé des CARTES,




Otsikko
الذي فعله فعلوه ؟
Käännös
Arabia

Kääntäjä marhaban
Kohdekieli: Arabia

اكتشف الرجل الألوان واخترع الطلاء،

اكتشفت المرأة الطلاء واخترعت مسحوق التجميل،

اكتشف الرجل الكلمة واخترع المحادثة،

اكتشفت المرأة المحادثة واخترعت الثرثرات،

اكتشف الرجل لعبة المال واخترع البطاقات،
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut marhaban - 9 Toukokuu 2006 17:54