Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Albaani-Makedonia - Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiPuolaEnglantiVenäjäEspanjaBulgariaPortugaliEsperantoBrasilianportugaliRanskaHollantiTanskaLiettuaAlbaaniRomaniaSerbiaBosniaTurkkiPersian kieliItaliaKlingonHepreaNorjaBretoni KreikkaLatinaKatalaaniArabiaUnkariIslannin kieliFärsaarten kieliMongoliaMuinaiskreikkaSaksaUkrainaKiina (yksinkertaistettu)TšekkiKiinaLatviaSlovakkiAfrikaansSuomiHindiKroaattiMakedonia
Pyydetyt käännökset: Vietnamin

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Teksti
Lähettäjä pias
Alkuperäinen kieli: Albaani Kääntäjä liria

Fuçitë boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Huomioita käännöksestä
Ky është një përkthim bukval,
barrel: fuçi, guçi, bucelë, kazan, enë e madhe

Otsikko
Празните кофи повеќе врева прават.
Käännös
Makedonia

Kääntäjä liria
Kohdekieli: Makedonia

Празните казани повеќе врева прават.
Huomioita käännöksestä
кофи, буриња, казани...

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
245
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 21 Huhtikuu 2011 21:33