Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Heprea - It's my fault, remember? You love me if less...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiKreikkaHeprea

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
It's my fault, remember? You love me if less...
Teksti
Lähettäjä Quemel
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä frajofu

It's my fault, remember?
"You love me when you need it less, because it's then when I would need it more."

Otsikko
זאת אשמתי, זוכר?
Käännös
Heprea

Kääntäjä taliblau
Kohdekieli: Heprea

female speaking:

זאת אשמתי, זוכר?
אתה אוהב אותי כאשר אתה זקוק לזה פחות, בגלל שרק אז אני אזדקק לזה יותר.

Huomioita käännöksestä
male speaking:

זאת אשמתי, זוכרת?
את אוהבת אותי כאשר את זקוקה לזה פחות, בגלל שרק אז אני אזדקק לזה יותר.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ittaihen - 27 Kesäkuu 2007 08:54