Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 28561 - 28580 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 929 •••• 1329 ••• 1409 •• 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 •• 1449 ••• 1529 •••• 1929 ••••• 3929 ••••••Næste >>
255
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk How are you? Missing you
Hello
How are you? How is it going at work? I am very busy at work, but that is fine.. Even you are very far away, I still have a smile on my face when I think about our moments together. Hope I could be there right now enjoying the sun with you. So now I tried to write in Italian!
Lots of kisses!

Afsluttede oversættelser
Italiensk Ciao come stai?
392
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Hello great people
Great band with great people!

I'm your number one fan, really. You are my reason to listen Rock music. Especially I adore your star, Viola Archetti. She is my dream girl, ever!

To be honest -but the things I've told above is real, of course- you guys are really perfect. If there was a button to rate your attitude, I'd rate it god smackingly glorious! But you're more than it. ;)

I'm dying to see you on stage again.

Regards,
Your #1 fan, Rosa Rose
GOD SMACKINGLY GLORIOUS = CELESTIALE... please.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Ciao grandi
27
Sprog, der skal oversættes fra
Tjekkisk budu vedet vsechno dvacet sedum
budu vedet vsechno dvacet sedum

Afsluttede oversættelser
Engelsk I will know everything on the 27th
Italiensk saprò tutto il 27
61
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e...
Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e te amar faz bem para mim.
Traduz por favor, obrigado.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Reading is good for the mind, ...
Italiensk Leggere fa bene alla testa,pregare fa bene l'anima e...
92
20Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".20
Fransk je pense à toi à chaque instant je pense à...
je pense à toi
à chaque instant
je pense à toi tendrement
j'ai envie de t'embrasser
et de passer ma vie à t'aimer

Afsluttede oversættelser
Spansk Pienso en ti ...
Engelsk I think of you
Italiensk io penso a te in ogni istante
23
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Te ves hermosa en estas fotos
Te ves hermosa en estas fotos
inglés americano
francés de Francia
noruego- Bokmål
Neerlandés- Neerlandés
árabe emiratos árabes unidos

'Admin's Remark'
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Serbisk Mnogo si lepa na ovim slikama.
Fransk Eres muy hermosa.
Engelsk You look beautiful in these photos.
Hollandsk Je ziet er goed uit op deze foto's
Svensk Du ser vacker ut på dessa foton.
Arabisk تبدين جميلةً في هذه الصور
Tysk Du siehst hübsch aus auf diesen Fotos.
Norsk Du er nydelig på disse bildene.
Italiensk Sei molto bella in queste foto
Bosnisk Izgledaš vrlo lijepo na ovim slikama.
Slovakisk Vyzeráš dobre na týchto fotkách
Græsk Είσαι πολύ ωραία σ'αυτές τις φοτογραφίες
Russisk Ты очень красивая на этих фотографиях
Tjekkisk Vypadáš dobře na těchto fotkách
Bulgarsk Много си хубава на тези снимки
Kroatisk Izgledaš vrlo lijepo na ovim slikama.
Makedonsk Izgledas ubavo na ovie sliki
48
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Meu refúgio,
Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

Afsluttede oversættelser
Engelsk My shelter, my strength,
Italiensk Mio rifugio, mia forza, Mio Dio in cui confido.
Arabisk ملاذي، قوتي،
Latin Deus
77
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Vorwort "RV"
Über die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine Brücke der Freundschaft.

Afsluttede oversættelser
Fransk Préface "RV"
Engelsk Preface "RV"
Italiensk Prefazione "RV"
Russisk Предисловие "RV"
Kroatisk Predgovor " RV"
11
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk eÅŸti viaÅ£a mea
eşti viaţa mea

Afsluttede oversættelser
Spansk Eres mi vida.
Engelsk You are my life.
Tyrkisk Sen benim hayatımsın
Italiensk tu sei la mia vita
62
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Aphorism 17
To assume responsibility
means to participate and to create.
It is fun.

Afsluttede oversættelser
Fransk Aphorisme 17
Italiensk Aphorism 17
Russisk Афоризм 17
Spansk Asumir la responsibilidad...
Kroatisk Preuzeti odgovornost
20
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Would you give me a hug?
Would you give me a hug?
I need a polite way, but informal, to say "give me a hug?"

Afsluttede oversættelser
Græsk Θα μου έκανες μια αγκαλιά;
Tysk Würdest du mich in die Arme nehmen?
Italiensk Potrei avere un abbraccio?
Russisk Ты обнимешь меня?
91
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta. att...
jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta.
jag finns för dig varje dag och jag kommer alltid att älska dig.
.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Ti amo, cuore mio...
Latin Te amo, mi cor
Bosnisk volim te srce, naša ljubav je prava. za...
34
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk kocham ciebie i kochać cię będę! ośmiornica
kocham ciebie i kochać cię będę! ośmiornica
This text was set on "meaning only" request mode because it should read : "Kocham cię i będę cię kochał/kochać"

Afsluttede oversættelser
Italiensk Ti amo e ti amerò! Il polpo
71
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk Dzień dobry moje Słońce. Życzę Ci miłego i...
Dzień dobry moje Słońce. Życzę Ci miłego i wesołego dnia. Przesyłam dużo, dużo buziaków.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Ciao, sole mio. Ti auguro...
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk karşıdan gelene yol ver
karşıdan gelene yol ver

Afsluttede oversættelser
Engelsk Give way
20
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk bilmeni isterdim birÅŸeyi
bilmeni isterdim birÅŸeyi

Afsluttede oversættelser
Engelsk Something
39
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk kanka sen beni bi ara musait olunca, bekliorum
kanka sen beni bi ara musait olunca, bekliorum

Afsluttede oversættelser
Engelsk My blood brother
Portugisisk brasiliansk Meu irmão de sangue
77
20Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".20
Tyrkisk istersen daglar daglar
istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Afsluttede oversættelser
Fransk Si tu voulais
Bulgarsk ако ти искаше
Bosnisk Ako poželiš planine, ...
Serbisk Buntovnik
Bosnisk buntovnik
Engelsk The mountains could move
Portugisisk brasiliansk Se você quisesse as montanhas...
39
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Lütfen
Engelsk Please, review this page, thank you.
Spansk Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
Svensk Vänligen..
Polsk Prosimy abyś przeczytał tę stronę jeszcze raz, dziękujemy.
Dansk Læs venligst denne side igen, tak.
Bulgarsk Моля, прегледайте отново страницата.
Tysk Überprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
Rumænsk Vă rugăm să revedeÅ£i această pagină, mulÅ£umim.
Portugisisk brasiliansk Por favor, verifique esta página ...
Hollandsk Bekijk deze pagina nog eens
Italiensk Per favore leggi questa pagina, grazie.
Norsk Vennligst les denne siden om igjen. Takk
Serbisk Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
Bosnisk Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
Græsk Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
Kinesisk (simplificeret) 请检查此页面，谢谢。
Hebraisk בבקשה התבונן בעמוד זה, תודה.
Latin Hanc paginam
Koreansk 이 페이지를 점검해주세요.
Litauisk Prošome peržiūrėti šį puslapį. Ačiū
Russisk Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
Finsk Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
Portugisisk Por favor, reveja esta página...
Arabisk شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
Ukrainsk Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
Albansk Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
Kroatisk Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
150
Sprog, der skal oversættes fra
Bosnisk Akina sam mislila....
Akina sam mislila da nikada necu prestati voliti i da ga nikad necu zaboraviti ali sam je grdno prevarila..

voljeti sam ga prestala ove godine ad kako sam upoznala hakana

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk A..., zannediyordum ki
<< Forrige••••• 929 •••• 1329 ••• 1409 •• 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 •• 1449 ••• 1529 •••• 1929 ••••• 3929 ••••••Næste >>