Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Tyrkisk - rumelihisarı

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Essay - Kultur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
rumelihisarı
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af lerzan
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Istanbul, surlari, ka!eleri ve kuleleri ile de meshurdur. Bunlarin bazilari Istanbul'un fethinden sonra savunma disi amaçlarla kullanilmis, yüzyillarin tesirí ile de harabeye dönmekten kurtulamamistir.


Fakat, fetihten bir yil önce yapilan Rumelihisari, bütün heybetiyle ayaktadir. Turklerin bogaz kryisina vurduklari sahip!ik mührü, silinmez damgasi olarak sapasaglam durmaktadir.
Bemærkninger til oversættelsen
rumelihisarı bir kaledir
27 December 2007 14:53