Texte d'origine - Turc - rumelihisarÄ±

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Catégorie Essai - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	rumelihisarÄ±
Texte à traduire Proposé par lerzan	Langue de départ: Turc Istanbul, surlari, ka!eleri ve kuleleri ile de meshurdur. Bunlarin bazilari Istanbul'un fethinden sonra savunma disi amaÃ§larla kullanilmis, yÃ¼zyillarin tesirÃ ile de harabeye dÃ¶nmekten kurtulamamistir. Fakat, fetihten bir yil Ã¶nce yapilan Rumelihisari, bÃ¼tÃ¼n heybetiyle ayaktadir. Turklerin bogaz kryisina vurduklari sahip!ik mÃ¼hrÃ¼, silinmez damgasi olarak sapasaglam durmaktadir.
Commentaires pour la traduction	rumelihisarÄ± bir kaledir

27 Décembre 2007 14:53