Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Dansk-Engelsk - SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Dansk

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kategori Brev / E-mail - Erhverv / Jobs

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster...
Tekst Tilmeldt af andrea.prates	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster i Galleri ArtCorner fra lÃ¸rdag den 8. marts. Der er fernisering mellem kl. 11 og 13.

Titel	Exciting exhibition about Brazilian arts...
Oversættelse Engelsk Oversat af pias	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Exciting exhibition about Brazilian arts at the ArtCorner Gallery opening on Saturday, March 8th. There is a vernissage between 11 a.m and 1 p.m.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 1 April 2008 06:37

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 Marts 2008 17:36
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Pia, Since you translated the name of the gallery, it would sound better backwards, I mean: ArtCorner Gallery. so it would read: " Exciting exhibition about Brazilian arts at the ArtCorner Gallery opening on Saturday, March 8th." " There is a vernissage between 11 a.m and 1 p.m." Is that fine with you?
		31 Marts 2008 17:47
	pias Antal indlæg: 8113	Yes ...of course, you are the expert here.
		31 Marts 2008 21:53
	lilian canale Antal indlæg: 14972	hahaha Then...do you want to edit, so we can set it into the poll?
		31 Marts 2008 21:59
	pias Antal indlæg: 8113	Done!