Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster...
हरफ andrea.pratesद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस SpÃ¦ndende udstilling af brasiliansk kunster i Galleri ArtCorner fra lÃ¸rdag den 8. marts. Der er fernisering mellem kl. 11 og 13.

शीर्षक	Exciting exhibition about Brazilian arts...
अनुबाद अंग्रेजी piasद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Exciting exhibition about Brazilian arts at the ArtCorner Gallery opening on Saturday, March 8th. There is a vernissage between 11 a.m and 1 p.m.

Validated by lilian canale

- 2008年 अप्रिल 1日 06:37

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 31日 17:36
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Pia, Since you translated the name of the gallery, it would sound better backwards, I mean: ArtCorner Gallery. so it would read: " Exciting exhibition about Brazilian arts at the ArtCorner Gallery opening on Saturday, March 8th." " There is a vernissage between 11 a.m and 1 p.m." Is that fine with you?
		2008年 मार्च 31日 17:47
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8115	Yes ...of course, you are the expert here.
		2008年 मार्च 31日 21:53
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	hahaha Then...do you want to edit, so we can set it into the poll?
		2008年 मार्च 31日 21:59
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8115	Done!