Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tagalog-Portugisisk brasiliansk - pumunta sa bahai

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tagalog

Portugisisk brasiliansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	pumunta sa bahai
Tekst Tilmeldt af marcello viveiros	Sprog, der skal oversættes fra: Tagalog pumunta sa bahai

Titel	Fui para casa
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af Poliglota	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Fui para casa.
Bemærkninger til oversættelsen	"Bahay" escreve-se com Y.

Senest valideret eller redigeret af goncin - 1 Oktober 2008 18:28

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		20 Juli 2008 00:24
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Uau. AtÃ© tagalog, meu filho. ParabÃ©ns.
		23 Juli 2008 19:42
	Poliglota Antal indlæg: 12	Hehehe Oo Casper, pero hindi ako masyadong marunong mag-tagalog. :-) Passei um tempinho nas Filipinas. JÃ¡ fez 9 anos,mas ainda me lembro de muita coisa, embora nÃ£o tenha mais fluÃªncia na conversaÃ§Ã£o. AbraÃ§o! Ã‚nderson
		1 Oktober 2008 18:25
	Angelus Antal indlæg: 1227	Enviei uma mensagem ao Ãºnico expert em Tagalo. NÃ£o pensei que fosse obter resposta tÃ£o rÃ¡pido, mas aÃ estÃ¡ In Tagalog, "pumunta sa bahay" literally translates to "went to the house". I would need to know the context to determine who went to whose house. CC: goncin
		1 Oktober 2008 18:28
	goncin Antal indlæg: 3706	Valeu pela forÃ§a, Angelus! CC: Angelus