Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Arabisk-Engelsk - تصبحي على خير

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskEngelsk

Titel
تصبحي على خير
Tekst
Tilmeldt af Mmariuca_mea
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

تصبحي على خير

يا ماريا يا اجمل بنوته في الدنيا
Bemærkninger til oversættelsen
just want to know what this man is saying to me....

Titel
Good night
Oversættelse
Engelsk

Oversat af jaq84
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Bemærkninger til oversættelsen
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 30 Januar 2009 13:25