Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Arabisk-Engelsk - تصبØÙŠ على خير
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
تصبØÙŠ على خير
Tekst
Skrevet av
Mmariuca_mea
Kildespråk: Arabisk
تصبØÙŠ على خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
just want to know what this man is saying to me....
Tittel
Good night
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
jaq84
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 30 Januar 2009 13:25