Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Арабски-Английски - تصبØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ خير
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
تصبØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ خير
Текст
Предоставено от
Mmariuca_mea
Език, от който се превежда: Арабски
تصبØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
Забележки за превода
just want to know what this man is saying to me....
Заглавие
Good night
Превод
Английски
Преведено от
jaq84
Желан език: Английски
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Забележки за превода
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 30 Януари 2009 13:25