Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Arabski-Angielski - تصبØÙŠ على خير
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
تصبØÙŠ على خير
Tekst
Wprowadzone przez
Mmariuca_mea
Język źródłowy: Arabski
تصبØÙŠ على خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
Uwagi na temat tłumaczenia
just want to know what this man is saying to me....
Tytuł
Good night
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
jaq84
Język docelowy: Angielski
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Uwagi na temat tłumaczenia
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 30 Styczeń 2009 13:25