ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - アラビア語-英語 - تصبØÙŠ على خير
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
تصبØÙŠ على خير
テキスト
Mmariuca_mea
様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語
تصبØÙŠ على خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
翻訳についてのコメント
just want to know what this man is saying to me....
タイトル
Good night
翻訳
英語
jaq84
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
翻訳についてのコメント
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2009年 1月 30日 13:25